korean-assist は、本当に読みたい韓国語をタイピング練習に変えます。打つ単語はすべて、読んで、綴って、聞いて、（必要なら）調べる単語です。文脈の中で語彙を身につけながら、実用的な韓国語キーボードのスキルも鍛えられます。

1. 

   1好きな韓国語を持ち込もう

   教科書の会話、ニュース記事、覚えたい歌の歌詞、自分の日記など、何でも貼り付けられます。YouTube 動画の字幕を取り込むこともできます（「YouTube の動画を取り込みたいですか？」を参照）。テキストはライブラリに保存して、続きから再開できます。

2. 

   2単語ごとにタイピング

   打ち終えた単語は白に、ミスは赤になります。組み立て中の音節は、ここまで打った字母（자모）が下線付きで表示されます（ㅎ → 하 → 한）。space で次の単語へ。空の単語で backspace を押すと前に戻ってミスを直せます。

   • 韓国語キーボードを有効にする必要があります。Mac：システム設定 → キーボード → 入力ソース → 「2-Set Korean」を追加。Windows：設定 → 時刻と言語 → 言語 → 韓国語を追加。
3. 공원에

   ▶ 動画音声

   3すべての単語を耳で聞く

   単語を打ち終えるたびに読み上げられ、発音と綴りが結びつきます。YouTube から取り込んだテキストでは、動画そのものが今打った部分を再生するので、本物の話し手の声が聞けます。再生する長さは設定で選べ、ctrl+s でもう一度聞けます。

4. 공원에gongwone공원 · 名詞

   公園に

   공원（公園）+ 에（〜に、〜で）

   공원 木や芝生、小道があり、人々が散歩したり休んだりする公共の場所

   4どんな単語もすぐに調べられる

   わからない単語を打った後に ctrl+d を押してください。バナーに辞書形、この文での意味、そして単語本体と助詞・語尾への分解が表示され、タイピングは中断されません。意味はあなたの言語で表示されます。

5. 안녕하세요！선생님です。入力中の文、間違えた単語、そのほか韓国語のことなら何でも聞いてください。

   선생님に質問

   5迷ったら선생님に質問

   선생님は、どの画面でも隅にある丸いボタンの向こうにいる韓国語の先生です。入力中の文、カーソル位置の単語、直前に間違えた単語をすでに把握しているので、「なぜ間違い？」「この語尾の意味は？」とそのまま聞けます。アカウントがあれば無料で、1日に送れるメッセージ数が決まっています。プレミアムならもっと送れます。

6. 

   6上達を確認しよう

   テキストを打ち終えると、速度（wpm と、韓国で一般的な1分あたりの打鍵数「타수」）、正確率、ミスした単語が表示されます。ミスした単語をクリックすると意味を調べられます。長いテキストは進んだ位置を記憶するので、1日数分ずつ練習できます。

ここで練習に使うものはすべて無料です。プレミアムでは追加機能をもっと使えます。 料金を見る